找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 2202|回复: 6

[律诗] 七律(仄二)·咏史其二十一·周朝春秋篇·流亡公子重耳(新韵)

[复制链接]

升级   75.44%

发表于 2023-5-21 14:57:52 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,参与互动,展示风采

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
序言:阅左传全集《晋公子重耳的流亡》历经磨难19载,最后苦尽甘来,成为一代霸主,使晋国兴旺三百余年。感慨良多而作此律。七律仄二,仄起仄收,首句不入韵,新韵十唐。
姬惠外生骊女乱,
申生内死晋文亡。
一十九载成拙短,
甲子多轮弄巧长。
狐偃解沙争五鹿,
齐姜醉婿避三芒。
不经严酷寒侵骨,
怎有梅花扑面香。
    创作背景:本诗作于癸卯年5月(2023年5月21日)。重耳流亡是指晋献公之子,重耳遭到骊姬之乱的迫害,离开了晋国都城绛,到各国进行流亡的生涯。重耳在国外颠沛流离了19年,辗转了8个诸侯国,直至62岁才登基做国君。感慨良多,遂成此律。七律仄二,仄起仄收,首句不入韵,新韵十唐。
    词句注释:
    1.姬惠外活:晋惠公(?-前637年),姬姓晋氏,名夷吾,晋国绛人,晋献公之子,晋文公之弟,春秋时期晋国第20任君主。遭受骊姬迫害逃亡屈邑,得以生存。
    2.骊女乱:骊姬(?-前651年?),春秋时期骊戎国君之女,晋献公妃子,晋君奚齐的生母。骊姬以美色获得晋献公专宠,阴险狡诈,献媚取怜,逐步博得晋献公信任,参与朝政,但骊姬仍不满足,使计离间挑拨晋献公与儿子申生、重耳、夷吾的感情,迫使申生自杀,重耳、夷吾逃亡,改立自己所生之子奚齐为太子,史称骊姬之乱。
    3.申生内死:申生(?―公元前656年),姬姓,名申生,晋献公与夫人齐姜所生之子,春秋时期晋国太子。公元前656年,在骊姬的多次阴谋陷害之下,太子申生在新城曲沃自缢而死。
    4.晋文亡:晋文公(约前697年-前628年),姬姓,晋氏,名重耳,是中国春秋时期晋国的第二十二任国君(前636年-前628年在位),晋献公之子,母为狐姬。骊姬之乱时被迫流亡在外十九年,晋文公元年(前636年)春在秦穆公的支持下回晋杀晋怀公而立。“亡”逃亡非死亡也。
    5.成拙短:拙劣遭遇,龌龊生活19年,并非短暂。
    6.甲子多轮弄巧长:成就晋国霸业,强盛数百年。
    7.狐偃解沙争五鹿:他们走到五鹿地方,实在饿得厉害,正瞧见几个庄稼人在田边吃饭,就叫人向他们讨点吃的。庄稼人跟他们开个玩笑,拿起一块泥巴给他们。重耳冒了火,他手下的人也想动手揍人了。随从的有个叫狐偃的连忙拦住,接过泥巴,安慰重耳说:“泥巴就是土地,百姓给我们送土地来啦,这不是一个好兆头吗?”重耳也只好趁此下了台阶,苦笑着向前走去。
    8.齐姜醉婿:重耳一班人流亡来到齐国。齐桓公待他挺客气,还把本族一个姑娘嫁给重耳。姜氏一再劝他回国,说:“您在这儿贪图享乐,是没有出息的。”可重耳总是不愿意走。当天晚上,姜氏和重耳的随从们商量好,把重耳灌醉了,放在车里,送出齐国,等重耳醒来,已离开齐国很远了。
    9.避三芒:楚成王把重耳当做贵宾,有一次,楚成王在宴请重耳的时候,开玩笑地说:“公子要是回到晋国,将来怎样报答我呢?”重耳说:“要是托大王的福,我能够回到晋国,万一两国发生战争,在两军相遇的时候,我一定退避三舍。”(古时候行军,每三十里叫做一“舍”。“退避三舍”就是自动撤退九十里的意思。)
    10.不经严酷寒侵骨,怎有梅花扑面香:化用《黄檗禅师·尘劳迥脱事非常》之“不经一番寒彻骨,争得梅花扑鼻香”。
    白话译文:
    姬惠公在外得以存活都是源于骊姬之乱,
    申生留在宫内无奈缢死晋文公在外逃亡。
    重耳在外逃亡一十九载成了拙劣并非短,
    甲子多少轮回最后弄得巧治晋国霸业长。
    狐偃巧妙解释沙土乃国家土地争取五鹿,
    齐姜贤惠大义醉婿离齐文公退避三舍芒。
    如果不是经过严冬酷寒侵肉袭骨的磨练,
    怎么能有寒冬腊月傲雪梅花的扑面清香。


回复

使用道具 举报

升级   100%

发表于 2023-5-21 15:42:46 | 显示全部楼层
欣赏佳作,问好。
回复 支持 反对

使用道具 举报

升级   100%

发表于 2023-5-21 15:51:33 | 显示全部楼层
欣赏佳作,创作愉快。
回复 支持 反对

使用道具 举报

升级   100%

发表于 2023-5-21 17:40:43 | 显示全部楼层
欣赏佳作,问好。
回复 支持 反对

使用道具 举报

升级   100%

发表于 2023-5-22 03:19:18 | 显示全部楼层
不经严酷寒侵骨,怎有梅花扑面香。

欣赏佳作,问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

升级   100%

发表于 2023-5-22 07:03:08 | 显示全部楼层
生动传神,文笔出彩。欣赏佳作,问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

升级   75.44%

 楼主| 发表于 2023-5-22 11:20:36 | 显示全部楼层
谢谢老师点评,给杏林一木以无穷力量,使我更加热爱近体诗,再拜老师教导。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|经典文学网 ( 苏ICP备19050466号-1 )

GMT+8, 2024-9-29 22:23 , Processed in 0.141397 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表