马上注册，参与互动，展示风采
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册
×
红尘滚滚，且让诗心化初心 ——访经典文学副总编孙淑香女士 采访人：单佳
孙淑香女士近照
孙淑香，女，笔名香儿，天津人，著名诗人、作家、文学评论家。中国诗歌学会会员，中华诗词学会会员，中国楹联学会会员，经典文学副总编。 曾任《当代实力派作家文选》《流金岁月·才子文选》《香远益清·才女文选》《世纪风采·诗人诗选》《世纪风范·作家文选》《经典文学·诗歌精选》《文学经典·诗文精选》《水墨凝妆·经典诗人诗选》《风华绝代·经典作家文选》等13本书籍主编及《当代实力派诗人诗选》《当代实力派作家文选》《当代影响力诗人作家文选》《中国当代知名诗人诗选》《中国当代知名作家文选》《中国诗歌名家》《中国诗词名家》《中国散文名家》等一百余本书籍副主编。均由国家正规出版社出版。 孙淑香女士的文学成就，人民网、新华网、凤凰网、头条网、搜狐网等130多家权威网站均曾报道。
【访谈实录】 单佳：孙淑香老师是经典文学网创始人之一，您和陶士凯先生共同缔造了文学界仰慕的经典文学网。如今，经典文学网拥有会员六万八千多人，发帖量一百七十多万个，已然成为中国网络文学界的主要阵地。请问：经典文学网创立至今，您有何感受？ 孙淑香：网络只是文学的载体之一，但是，随着手机和电脑进入千家万户，网络文学的影响力显然超过了报纸、杂志和书籍。网络是文学的需要，文学是网络的精髓。我们的宗旨，就是“树经典文学，创文学经典”。
单佳：在文学网络化的时代，网络里出现很多杂志的征文，如何鉴别这些杂志的真伪呢？ 孙淑香：杂志是官方的媒体，申办杂志有严格的审批程序。网络里的杂志很混乱，首当其冲的就是国际刊号，其次就是只有准印证甚至是连准印证也没有的印刷物。凡是没有国内刊号和邮发代号的杂志，都是不规范的。
单佳：对于杂志的鉴别，我们已然了解。那么当今网络里书籍征文也很多，如何鉴别书籍之真假呢？ 孙淑香：只有取得书号和CIP（国家图书出版数据）的书籍，才是合法书籍。随着国家对文化市场的整顿，对书籍出版的规范，无数的假书、盗号书浮出水面。所谓假书，是指没有经过官方出版社审核并取得书号，更没有经过国家新闻出版部门审批并取得CIP，这样的书籍就是三无印刷品。目前，很多诗人、作家及文学爱好者都深受其害。其原因在于该印刷物没有书号，没有CIP，只能作为地下印刷厂的印刷品。所谓盗号，就是该书的版权页上，所标示的书号是假的，所标示的CIP是盗号的，在国家新闻出版部门网站查询，的确有该CIP，但是，该CIP显示的作者、书名、出版社等版权数据均与该书无关。
单佳：作为普通诗人、作家及文学爱好者，如何识别网络里书籍征文的真假呢？ 孙淑香：目前，国家级出版社单书号的出版成本往往不低于五万元，出版周期往往在4个月以上。凡是报价低于四万元，出版周期低于3个月，就值得怀疑。丛书号的出版成本低一些，但出版周期一般需要半年以上。目前，网络假书横行，一是迎合作者低成本出版之需要，二是冒充正规书籍而行骗。
单佳：如何来鉴别书籍之真假呢？ 孙淑香：百度搜索“国家新闻出版广电总局”，找到官方网站（网址：http://www.sapprft.gov.cn）。在右下方“业务查询”栏目，点击“CIP数据核字号查询 ”，然后输入CIP核字号及验证码进行查询。CIP核字号包括4位年份号和6位序列号，如中国版本图书馆CIP数据核字(2019)第116737号，则输入2019116737，即可查出该书籍在原国家新闻出版广电总局的备案信息。备案信息有二种，一是“打印格式”，二是“书目详细”。凡查不到CIP核准字的，均为假书号；凡查到CIP核准字，但是查询结果与该书籍版权页信息不一致的，均为盗号。目前，假书号及盗号较多，望广大文友注意。 图1：CIP查询的打印格式
图2：CIP查询的书目详细
单佳：一本书籍在征稿之时，不可能有书号和CIP。请问：如何识别该征文是真是假？ 孙淑香：一、看该主编已出版书籍数量。凡是在国家正规出版社出版的书籍，都会留下该主编或该书作者的身份信息。对于从未出版过一本书籍的主编，值得警惕。 二、目前，冒充正规出版社并盗用CIP的所谓的主编颇多。参加征文时，可要求书籍主编出具曾出版的一本书籍的版权页，查看是否有CIP，并查询该的CIP备案信息是否真实。在书籍出版之后，可直接查询CIP的真实性，如发现CIP不实，可直接向国家新闻出版部门举报。法网恢恢，疏而不漏。那些使用假书号或盗号者，必将受到法律的制裁。
单佳：经典文学网主编出版书籍众多，据悉有一百五十多本，并为很多文学爱好者代理出版个人文集。请问：出版个人文集需要做好什么准备？ 孙淑香：能够出版个人文集，是无数文学爱好者的追求。但是，无数文学爱好者并不懂得出版个人文集所应该具备的常识。个人文集分单书号和丛书号。单书号有单独定价，可面向全国发行，但成本较高。丛书号为一套丛书之一，没有单独定价，不可对外销售。 任何人购买个人文集，往往首先看的是书籍作者的简介，如果作者简介缺少一定的分量，必然影响书籍的销售或推广。
单佳：出版个人文集，作者简介需要分量。请问：需要哪些分量？ 孙淑香：真正的佳作是不需要作者的分量的。但是，人们在购买一本书之前，往往先看作者的简介，因此，作者名头就不能被忽视。
单佳：此处作者名头又指的是什么？ 孙淑香：作为一名作者，或者诗人，或者作家，任何名头都不能带来文学的光环。但是，文学成就的衡量，并不是没有标准的。标准有四：一是参加何种级别的文学大赛，并获得何种奖项；二是参加何种文学评选，并获得何种荣誉；三是在正规的报刊杂志发表多少文章，以及在正规的出版社出版过多少文章或书籍；四是加入了哪些正规的协会、学会，担任何种职务。
单佳：您和陶士凯先生主编出版的书籍一百余本，关于编辑出版事宜，有何感受？ 孙淑香：我和陶士凯先生出版的所有书籍，都是国家正规出版社出版的，大部分都是国家级出版社出版。出版书籍不是我们的主业，而是我们的文学责任。在无数文学爱好者渴望出版的时代，在市场经济的大背景之下，出版书籍是有必要的，也是有成本的。 目前的网络出版征文，良莠不齐，要谨防出版诈骗，尤其是出版个人文集。
单佳：经典文学网主编出版很多书籍，也开办了现代诗歌高级研修班，格律诗词高级研修班。请问：对这两个班的开设，有何构想？ 孙淑香：文学是中华民族的脊梁，诗歌是中华文明的导向。中国是诗歌的国度，但是，中国的诗歌以文言文或现代汉语为载体，分为古体诗词和现代诗歌。古体诗词的核心是格律诗词，格律诗词博大精深，没有经过专业的学习和训练，很难掌握。现代诗歌源自于古体诗词，但不受古体诗词的格律限制。现代诗歌并不是简单的散文分行，更不是肤浅的鸿雁传书。 我们举办格律诗词高级研修班，旨在弘扬并传承格律诗词，让中华民族的诗词精髓得以延续，并期待着得以弘扬。 我们举办现代诗歌高级研修班，旨在弘扬中华文化，让现代诗歌进入寻常百姓家。
单佳：格律诗词固然博大精深，然而，爱好者越来越少，现代诗歌看起来容易创作，但写好也很困难。请问：该如何学习并掌握古体诗词，又该如何学习并创作现代诗歌？ 孙淑香：到目前为止，中国没有一本专业书籍用于全方位指导创作格律诗词，也没有一本书籍用于全方位指导创作现代诗歌。为此，经典文学网敢冒天下之大不韪，举办多期的格律诗词高级研修班、现代诗歌高级研修班。旨在传承格律诗词，弘扬现代诗歌。 至于如何写好格律诗词，非只言片语所能表达。经典文学总编陶士凯先生曾经总结过诗词创作的八大误区，值得诗词爱好者借鉴。 1、误区一：排斥格律。格律是诗词的基础，放弃格律，就意味着放弃诗词。 2、误区二：痴迷格律。过于看重格律，将格律视为核心追求，而忽略了诗词的内涵。 3、误区三：追求辞藻。追求外表的华丽，空有其壳。 4、误区四：文字游戏。追求藏头、龙头凤尾、回文等技巧，将诗词当成游戏。 5、误区五：半文半白。古体语言与现代语言交汇，不仅是拗口，更是不伦不类。 6、误区六：不知所云。诗词贵在真景物真感情，忌讳无病呻吟、不知所云。 7、误区七：自创词牌。自以为水平了得，可以自创词牌，殊不知自度曲也有严格的要求。 8、误区八：美刺投赠。王国维说：人能于诗词中不为美刺投赠之篇，不使隶事之句，不用粉饰之字，则于此道已过半矣人。意思是说：人能在诗词中不写赞美、讽刺、进献、赠送的篇章，不使用附属典故的语句，不用粉饰的字，那么在通往大家的路上已经过了一半。 至于如何写好现代诗歌，陶士凯先生也曾提出现代诗歌的十大要素，值得诗歌爱好者研究。 1、立意清新。立意要正确、鲜明，要集中、单纯，要深刻、新颖，还要积极向上。 2、层次分明。可以参考古人的起笔突兀法、承笔衔接法、转笔呼应法、合笔结束法。 3、言语灵动。诗歌的语言不同于散文、小说，唯有灵动的语言，才能承载诗歌的韵味。 4、注重修辞。修辞手法是千百年来的语言精髓，巧妙运用修辞手法可让我们的诗歌熠熠生辉。 5、注重节奏。现代诗歌不要求平仄，但并不是放弃诗歌的节奏。诗应该是美的，她不仅要有美的色调、美的色彩、美的神韵，还要有美的节奏。郭沫若曾说：“节奏之于诗是她的外形，也是她的生命。我们可以说，没有节奏的便不算诗。” 6、意象准确。意象，对于诗人抒发情感，有着独特的作用。懂得意象的知识，当然有助于丰富诗歌的内容及诗人的感情。 7、真情实感。王国维曰：“昔人论诗词，有景语，情语之别。不知一切景语，皆情语也。”唯有借景抒情、寓情于景、情景交融，才是诗歌的最高境界。 8、锤炼诗眼。诗眼是诗歌的点睛之笔。由于有了这个字词或句子，而使形象鲜活，神情飞动，意味深长，引人深思，富于艺术魅力，称为一首诗歌的诗眼。 9、意境鲜明。王国维曰：“词以意境为上。有境界则自成高格，自有名句。五代北宋之词所以独绝者在此。”诗歌亦然。 10、构建格局。走出小我之情怀，胸怀家国天下，方为时代之诗人。
单佳：感谢孙淑香老师接受我的采访，祝愿越来越多的诗人、作家入驻经典文学网，携手打造文学之经典！祝愿越来越多的诗歌爱好者，得到规范化的格律诗词教学、现代诗歌教学，成为新时代的实力派诗人！也祝愿滚滚红尘中，所有的人都能具有一颗诗心，用诗心回归人性的初心。
附：孙淑香老师代表作品（点击可阅）
| 
|Archiver|手机版|小黑屋|经典文学网
( 苏ICP备19050466号-1 )
发表于 2020-1-8 09:25:03
发表于 2020-1-8 09:51:07
发表于 2020-1-8 12:40:02
发表于 2020-1-8 13:12:04
[信息未更新]
发表于 2020-1-8 14:53:14
