经典文学每周一词（诗）第48期出题：调笑令

马林

经典文学每周一词（诗）活动第48期出题：调笑令

本期出题：马 林

    一、词牌简介
    调笑令，词牌名，别名古调笑、宫中调笑、调啸词、转应曲、三台令等。有多种格式，源自中唐。《乐府诗集》载，中唐时《三台调笑》等六词，即所谓《中唐六调》，本是六言乐府诗，后乃演为长短句之词。部分文献称它为拗体之滥觞（起源）。《乐苑》入“双调”。白居易《代书诗一百韵寄微之》：“打嫌《调笑》易，饮讶《卷波》迟。”自注：“抛打曲有《调笑令》，饮酒曲有《卷白波》。”其单调分两体：一体为三十二字，平仄韵换叶。起句二字重迭。另一体仄韵三十八字，词之前用七言古诗八句，并以诗之末句二字，为词之首句二字。又曲牌名，属北曲越调，字数与词牌三十八字体相同，用在套曲中。

    二、格律说明
    定格（平仄韵换叶），三十二字，八句四仄韵，两平韵，两叠韵。平仄韵递转，难在平韵再转仄韵时，二言叠句必须用上六言的最后两字倒转为之，所以又名《转应曲》。唐词格式全同，惟句中平仄颇多出入。兹以韦应物一首为准，兼采王建、戴叔伦诸作，藉资比较。北宋以后，多用不转韵格。三十八字，七仄韵，联章成“转踏”，藉以演唱故事。可谓变格。

    三、词谱格律
    1、定格对照例词：唐·韦应物《调啸词·胡马》

    平仄，
    胡马，
    平仄（叠句），
    胡马，
    中仄中平中仄（叶韵）。
    远放燕支山下。
    中平中仄中平（换平韵），
    跑沙跑雪独嘶，
    中仄中中仄平（叶平韵）。
    东望西望路迷。
    平仄（三换仄韵，颠倒上句末二字），
    迷路，
    平仄（叠句），
    迷路，
    中仄中平中仄（叶三换仄韵）。
    边草无穷日暮。

    2、依“搜韵”钦谱例词：唐·王建《调笑令·蝴蝶》

    平仄。平仄。中中中平中仄。
    蝴蝶。蝴蝶。飞上金枝玉叶。
    中中中中中平。中中中中仄平。
    君前对舞春风。百叶桃花树红。
    平仄。平仄。中中中平中仄。
    红树。红树。燕语莺啼日暮。

    注：“平”表示填平声字，“仄”表示填仄声字。“中”表示可平可仄。句末彩色字为韵脚。

    四、典范作品
    1、调笑令·罗袖
    作者：王建（唐）

    罗袖，罗袖，暗舞春风依旧。
    遥看歌舞玉楼，好日新妆坐愁。
    愁坐，愁坐，一世虚生虚过。

    2、调啸词·河汉
    作者：韦应物（唐）

    河汉，河汉，晓挂秋城漫漫。
    愁人起望相思，江南塞北别离。
    离别，离别，河汉虽同路绝。

    3、转应曲·边草
    作者：戴叔伦（唐）

    边草，边草，边草尽来兵老。
    山南山北雪晴，千里万里月明。
    明月，明月，胡笳一声愁绝。

    五、其他说明
    此小令凡三换韵，以六言句为主，起用叠句。第六、七句即倒叠第五句末二字转以应之。所谓“转应”者，意盖取此，亦为定格也。
    1、所谓“转以应之”：如王词《调笑令·蝴蝶》，第六、七句叠句是“红树”，为何叠韵是“树”而不是其他字？原来古人在填写《调笑令》时有个约定（有点张扬文采的意思），就是该韵字必须是第五句倒数“第二”个字。再有，第五句句末二字是树红（押红），那么六、七句就必须将“树红”二字倒过来，写作“红树”。前者押“红”，后者连押“树”，句子由树红变成“红树”（这就是“转以应之”）。倒转后的句子还必须要有意象，意象和意境要连贯（不可脱节）。
    2、关于平仄转韵：为求声韵和谐之美，范词中先用入声押韵，其次平声押韵，转结再用去声（去声字干脆利落）。这样的韵部结构，朗诵起来方能“抑扬顿挫”、“博君一笑”。
    对于初级词者而言，该令创作小有难度。一是注意“换韵”、“叠句”、“转应”等紧要处，先于谋篇，了然其法。二是平仄一般应按定格词谱填写（依“搜韵”谱亦可）。三是标点符号及排版一概规范如“典范例词”。

    六、发帖要求
    1、体裁：词牌《调笑令》，题目自拟，内容不限，新旧韵不限，格式为上述第三条所列单调正体。　
    2、作品发到经典文学网格律诗词版，选择主题分类【每周一词（诗）】并按照以上第四条典范例词排版。同一次活动，同一作者的参加篇数不限。
　　格律诗词版发帖网址：https://bbs.izhwy.com/forum.php?mod=forumdisplay&fid=616
　　3、发帖时间：本周一至周日（2月1日——2月7日）
　　　　
　　
　　
　　　　             经典文学
　　　　　　       二〇二一年二月一日



点击查阅：
1、经典文学古典文学区关于开展每周一词（诗）活动的通知
2、经典文学每周一词（诗）出题汇总
3、经典文学每周一词（诗）作品汇总

友情提醒：
1、每周一词（诗）活动作品，于周日晚上由辅评老师精选汇总，并推荐经典文学中华文艺微信平台展示。
2、老师版主们点评作品所指正之处，请作者及时修改并回帖主评老师，以便主评老师审核通过。
3、作品经过格律检测过关，但用词生拼硬凑、起承转合不到位的，不纳入汇总。
4、作品发帖没有选择【每周一词（诗）】主题分类的，不纳入汇总。
5、未按排版要求发帖的，不纳入汇总。
6、活动作品于每周日晚汇总，作品须在周日晚七点前发表至格律诗词版，过期不再纳入汇总。

单佳

纳入2021年2月1日中华文艺微信平台发布，微信公众号：QQ228220518.

人人喜喜

老师出题辛苦了，问好！

香儿

出题规范，期待佳作。

天香百合

出题精彩。每周一词，持之以恒，必有大成。

草木皆春

马老师出题精彩，剖析详尽，难点明晰，谢谢！
请教：搜韵网中将本例词归为《古调笑》，而与其搜出的《调笑令》示例有很大不同？

李开唐

马林老师出题辛苦，引路清楚，谢谢！学习研究创作，继续“冬泳”。

马林

草木皆春 发表于 2021-2-1 12:00
马老师出题精彩，剖析详尽，难点明晰，谢谢！
请教：搜韵网中将本例词归为《古调笑》，而与其搜出的《调笑 ...

简单说，入曲为“调笑曲”，入词为“调笑令”。《古调笑》是当时宫廷中或宴会场所作抛打游戏时供演唱的曲子。调名本意即以令曲的形式歌咏调侃、揶揄、开玩笑的小曲。《调笑令》，一名《古调笑》，一名《转应曲》，一名《三台令》。《调笑令》有二体，称‘古’者，三十二字，创自中唐。专名《调笑令》者，为宋人之作。此令格式及名称颇杂，其沿革太过繁杂，知其然即可，在此无必要赘解。

草木皆春

马林 发表于 2021-2-1 17:34
简单说，入曲为“调笑曲”，入词为“调笑令”。《古调笑》是当时宫廷中或宴会场所作抛打游戏时供演唱的曲 ...

嗯，确实其演变痕踪有点复杂。好的，学习了，谢谢马老师再次帮助解读！

青山依旧

马老师出题辛苦了。问好