|
马上注册,参与互动,展示风采
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
×
序言:阅《左传·僖公三十三年》(弦高退师),赞弦高之智,爱国之心,性情之勇。有感而作此律。七律平一,平起平收,首句入韵,新韵六豪。
春秋大梦尽吾豪,
烛武说秦孟视逃。
百里求同答万遍,
蹇叔存异问三遭。
献牛使者有真盾,
上当将军无假矛。
谁用临危真妙计,
名商一介是弦高。
创作背景:本诗作于癸卯年5月(2023年6月4日)。《左传·僖公三十三年》载:弦高是春秋时期郑国商人,经常来往于各国之间做生意。在国家危难之时,他临危不惧,机智用计骗了秦军,为救国做出了很大的贡献。弦高之所以著名,就是因为他假装犒师智退秦军。感慨良多,遂成此律。七律平一,平起平收,首句入韵,新韵十一庚。
词句注释:
1.春秋大梦:春秋时各国君王都有称霸中原的梦想,故春秋大梦比喻不著实际的想法。
2.尽吾豪:应尽情地赏花饮酒,放浪山水之间,不枉一生,体现自我人生价值。
3.烛武说秦:烛之武,春秋时期郑国考城人。公元前630年,秦、晋合兵围郑,烛之武只身前往秦营之中,向秦穆公陈说利害,终于使得秦穆公放弃了攻打郑国的打算,并派兵保护郑国,拯救郑国于危难之中。
4.孟视逃:孟明视姜姓,百里氏,名视,字孟明,虞国人。春秋时期秦国大夫,秦穆公的主要将领,秦国国相百里奚的儿子。多次率领秦军与晋国作战,屡败屡战。
5.百里:百里奚(约公元前725-前621年),姜姓,春秋时期虞国人,百里氏,名奚,字子明,号五羖大夫。春秋时期著名政治家、思想家。反对秦穆公伐郑。
6.蹇叔:蹇叔(约前690年-前610年),子姓,蹇氏,宋国铚邑人。春秋时著名的政治家和军事家。两个经验丰富的老臣蹇叔(蹇音jiǎn)和百里奚都反对。蹇叔说:“调动大军想偷袭这么远的国家,我们赶得精疲力乏,对方早就有了准备,怎么能够取胜;而且行军路线这样长,还能瞒得了谁?”
7.献牛使者:秦穆公不听百里奚、蹇叔劝告,派百里奚的儿子孟明视为大将,蹇叔的两个儿子西乞术,白乙丙为副将,率领三百辆兵车,偷偷地去打郑国。秦国的大军进入滑国地界(在今河南省)。忽然有人拦住去路,说是郑国派来的使臣,求见秦国主将。孟明视大吃一惊,亲自接见那个自称使臣的人,并问他前来干什么。那“使臣”说:“我叫弦高。我们的国君听到三位将军要到郑国来,特地派我送上一份微薄的礼物,慰劳贵军将士,表示我们一点心意。”接着,他献上四张熟牛皮和十二头肥牛。
8.上当将军:孟明视收下了弦高送给他们的礼物,对弦高说:“我们并不是到贵国去的,你们何必这么费心。你就回去吧。”弦高走了以后,孟明视对他手下的将军说:“郑国有了准备,偷袭没有成功的希望。我们还是回国吧。”说罢,就灭掉滑国,回国了。其实,孟明视上了弦高的当。弦高是个牛贩子。他赶了牛到洛邑去做买卖,正好碰到秦军。他看出了秦军的来意,要向郑国报告已经来不及。他急中生智,冒充郑国使臣骗了孟明视,一面派人连夜赶回郑国向国君报告。
9.弦高:弦高是春秋时期郑国商人,经常来往于各国之间做生意。在国家危难之时,救了郑国。
弦高之所以著名,就是因为他假装犒师智退秦军。鲁僖公33年(前627年)他去周王室辖地经商,途中遇到秦国军队,当他得知秦军要去袭击他的祖国郑国时,便一面派人急速回国报告敌情,一面装成郑国国君的特使,以12头牛作为礼物,犒劳秦军。秦军以为郑国已经知道偷袭之事,只好班师返回。郑国避免了一次灭亡的命运。当郑国君主要奖赏弦高时,他却婉言谢绝:"作为商人,忠于国家是理所当然的,如果受奖,岂不是把我当作外人了吗?"
白话译文:
春秋时期诸侯大梦霸主尽显吾自之英豪,
烛之武游说秦穆公退军孟明视履败履逃。
百里奚反对伐郑求同安定回答问题万遍,
蹇叔也上疏要求存在异义问题达到三遭。
弦高谎称郑国献牛使者有着真智慧坚盾,
孟明视是个上当将军确有实力并非假矛。
谁能在国家危亡之际使用真正高妙大计,
只有郑国一介名商那就是忧国忧民弦高。
|
|