|
马上注册,参与互动,展示风采
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
×
序言:序 阅电视剧及东周列国志文本,骊山烽火段,感之慨之,遂成此律。
骊山烽火熊熊日,
正是敌戎入寇时。
虎至一回清似水,
狼来三次醉如泥。
军国大事成儿戏,
社稷江山任北西。
不是幽王昏溃主,
怎博褒姒笑春迷。
创作背景:本诗作于壬寅年仲冬元旦(2023年1月1日)。阅电视剧《东周列国·春秋篇》及文本,骊山烽火段,慨当命笔。典出《史记·周本纪》载:“幽王举烽火征兵,兵莫至,遂杀幽王骊山下。”到了公元前782年,第十一代周王静突然暴毙。长于深宫,性格怪僻的太子宫湦在恐怖神秘的前王丧葬大礼中开始了昏乱的统治。他,就是历史上有名的周幽王。
周幽王昏庸无道,光知道吃喝玩乐,什么国家大事都不管,有个大臣名褒劝谏幽王,周幽王不但不听,反把褒下了监狱。
褒在监狱里被关了三年。褒家的人千方百计要把褒救出来。他们在乡下买了一个漂亮的姑娘,教她唱歌跳舞,把她打扮起来,献给幽王,替褒赎罪。这个姑娘叫褒姒。
周幽王得了褒姒,自然高兴得不得了,于是就同意了褒家的请求,把褒释放了。他十分宠爱褒姒,可褒姒进宫以后,一直闷闷不乐,没有一次笑脸。幽王想尽办法来逗她开心,可是她怎么也笑不出来。
周幽王没有办法,于是悬赏天下:有谁能让王妃娘娘笑一下,就赏他1000两金子。
有个马屁鬼叫虢石父,见了这个布告后,就来见周幽王,他替周幽王想了一个鬼主意。原来,周王朝为了防备犬戎的进攻,在骊山一带造了20多座烽火台,没隔几里地就有一座。如果犬戎打过来,把守第一个烽火台的士兵就把烽火烧起来;第二个烽火台的士兵见到烟火,也把烽火烧起来。这样一个接一个烧着烽火,附近的诸侯见到,就会发兵来救。
虢石父对周幽王说:“现在天下太平,烽火台已经很久没有使用了。我想请大王和娘娘上骊山去玩几天。到了晚上,咱们把烽火点起来,让附近的诸侯见了赶来,上个大当。娘娘见了这么多兵马扑了个空,保管会笑起来。”
他们上了骊山,就命令士兵把烽火点了起来,然后等着看诸侯急急忙忙赶来的窘迫样子。临近的诸侯得了这个警报,以为犬戎打过来了,赶快带领兵马来救。没想到赶到那儿以后,连一个犬戎兵的影子也没有,只听到山上一阵阵奏乐和唱歌的声音,大伙都楞了。
幽王派人告诉他们说,辛苦大家了,这儿没什么事,不过是大王和王妃放烟火玩,你们回去吧!诸侯知道上了当,憋了一肚子气回去了。
褒姒不知道他们闹的是什么玩意,看见骊山脚下来了好几路兵马。乱哄哄的样子,就问幽王是怎么回事。幽王一五一十告诉了她,褒姒听了幽王的回答,又看见诸侯狼狈的样子,真的扑哧一声笑了起来。
幽王宠着褒姒,后来干脆把王后和太子废了,立褒姒为王后,立褒姒生的儿子伯服为太子。原来王后的父亲是申国的诸侯,他得到这个消息十分不满,于是就联合犬戎进攻镐京。
幽王听到犬戎进攻的消息,惊慌失措,连忙下命令把骊山的烽火点起来。可是诸侯因为上次上了当,吸取了教训,认为是幽王又在戏弄他们,所以谁也没有派兵前来救驾。
本律为七律平二,平起仄收,首句不入韵。
词句注释:
1.骊山烽火:骊山,在陕西省临潼县城东南。原指周幽王为博得美女褒姒一笑,点燃烽火,拿军机大事开玩笑,招来祸患,亡身于骊山。喻把军政大事当儿戏,给国家带来灾难。
2.正是敌戎入寇时:犬戎兵一到,镐京的兵马不多,勉强抵挡了一阵,就被犬戎兵打得落花流水。犬戎的人马像潮水一样涌进城,把周幽王、虢石父和褒姒生的伯服都给杀了,那个不开笑脸的褒姒,也给抢走了。到这时候,诸侯们才真正知道犬戎真的打进了镐京,急忙带着大队人马来救。犬戎的首领看到诸侯的大军到了,就命令手下人把周朝的宝贝财物一抢而空,放了一把火才退走。
3.虎至一回清似水:只要老虎出现一回,人们都会心清如水,毫不含糊门清。
4.狼来三次醉如泥:典出《伊索寓言·狼来了》。从前,有个放羊娃,每天都去山上放羊。一天,他觉得十分无聊,就想了个捉弄大家寻开心的主意。他向着山下正在种田的农夫们大声喊:“狼来了!狼来了!救命啊!”农夫们听到喊声急忙拿着锄头和镰刀往山上跑,他们边跑边喊:“不要怕,孩子,我们来帮你打恶狼!”农夫们气喘吁吁地赶到山上一看,连狼的影子也没有!放羊娃哈哈大笑:“真有意思,你们上当了!”农夫们生气地走了。第二天,放羊娃故伎重演,善良的农夫们又冲上来帮他打狼,可还是没有见到狼的影子。放羊娃笑得直不起腰:“哈哈!你们又上当了!哈哈!”大伙儿对放羊娃一而再再而三地说谎十分生气,从此再也不相信他的话了。过了几天,狼真的来了,一下子闯进了羊群。放羊娃害怕极了,拼命地向农夫们喊:“狼来了!狼来了!快救命呀!狼真的来了!”农夫们听到他的喊声,以为他又在说谎,大家都不理睬他,没有人去帮他,结果放羊娃的许多羊都被狼咬死了。
5.军国大事成儿戏:把军国大事当成儿戏一样玩耍,只有周幽王做得出来。
6.社稷江山任北西:化用《郑燮所作七言绝句·竹石》之“任尔东西南北风”任凭你刮东西南北风,我行我素,此处谓值社稷江山于不顾,随意践踏。
7.不是幽王昏溃主:西周灭国的原因不是红颜祸水,主要的责任还是昏庸无道的君主。
8.怎博褒姒笑春迷:褒姒看见骊山脚下来了好几路兵马。乱哄哄的样子,又看见诸侯狼狈的样子,真的扑哧一声笑了起来。
白话译文:
骊山上报警烽火熊熊燃烧的日子,
正是犬戎入侵西周京师的时候。
老虎只要来一回人们都会门清似水高度警惕,
但有人谎报狼来了三次人们就会烂醉如泥不去搭理。
把军国大事当成儿戏玩耍,
任凭社稷江山风雨飘摇东西北南。
如果不是周幽王昏溃君主。
怎能博得褒姒嫣然一笑迷倒君王啊!
|
|