姥姥泪千行【七律】

张一剑 · 发表于 2016-5-5 00:00:49

马上注册，参与互动，展示风采

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

婿甥旦至备鸡豚，翠叶浮茶浊酒温。

晨雾行云青竹绕，小桥流水郑家村。

举樽把盏千杯醉，问暖嘘寒万语喧。

亲发强留行日暮，腮间泪涌洒黄昏。

2015.12.20

【注】1.婿甥：女婿与外甥。2.旦：早晨。3.豚：猪。4.翠叶：指绿茶叶。5.发：要走。6.日暮;太阳快下山。7.全诗意译：郑家村的外婆听说女婿和外甥们早晨就要来做客，早早就准备好了各种荤菜，到了又是倒茶又是斟酒，这是何等的温暖啊！郑家村四面翠竹环绕，流水潺潺，早晨更是烟雾缭绕。席间大家相互把盏，互相问候，千言万语真是一时难以说完。喝完酒后打算要回自家，却被外婆强行留住好一会儿，直到太阳快下山的时候才开始动身，黄昏夕照下老人的眼泪一行行流下，难舍状真是难以言表！

显示全部楼层 · 发表于 2016-5-5 03:18:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

香儿 · 发表于 2016-5-5 06:50:11

格律规范，对仗稍逊。欣赏。

竹林康 · 发表于 2016-5-5 10:18:33

欣赏佳作！祝写作愉快！

海天一色 · 发表于 2016-5-5 12:35:14

举樽把盏千杯醉，问暖嘘寒万语喧。

诗意饱满，欣赏！

莲花王子 · 发表于 2016-5-5 17:39:17

欣赏佳作，欢迎参赛。问好。

半山人 · 发表于 2016-5-5 19:06:01

问好！

欣赏佳作！

天香百合 · 发表于 2016-5-5 20:24:30

赞赏问好，祝笔耕快乐！

张一剑 · 发表于 2016-5-8 14:27:38

美丽的谎言l 发表于 2016-5-5 03:18
格律规范。欣赏佳作！问好朋友！参赛愉快！

谢美丽的谎言l 赞赏！祝母亲节快乐！

张一剑 · 发表于 2016-5-8 14:28:19

香儿发表于 2016-5-5 06:50
格律规范，对仗稍逊。欣赏。

谢香儿管理员赞赏！祝母亲节快乐！

张一剑 · 发表于 2016-5-8 14:28:45

竹林康发表于 2016-5-5 10:18
欣赏佳作！祝写作愉快！

谢竹林康版主赞赏！祝母亲节快乐！

张一剑 · 发表于 2016-5-8 14:29:11

海天一色发表于 2016-5-5 12:35
举樽把盏千杯醉，问暖嘘寒万语喧。

谢海天一色版主赞赏！祝母亲节快乐！

张一剑 · 发表于 2016-5-8 14:29:34

中华文艺发表于 2016-5-5 17:39
欣赏佳作，欢迎参赛。问好。

谢管理员赞赏！祝母亲节快乐！

张一剑 · 发表于 2016-5-8 14:29:57

半山人发表于 2016-5-5 19:06
问好！

欣赏佳作！

谢半山人超版赞赏！祝母亲节快乐！

张一剑 · 发表于 2016-5-8 14:30:16

天香百合发表于 2016-5-5 20:24
赞赏问好，祝笔耕快乐！

谢天香百合才女赞赏！祝母亲节快乐！

竹林康 · 发表于 2016-5-9 10:33:54

张一剑发表于 2016-5-8 14:28
谢竹林康版主赞赏！祝母亲节快乐！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

蓝雪花该用户已被删除	发表于 2016-5-5 03:18:48 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
蓝雪花该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报

[诗歌诗词] 姥姥泪千行【七律】

马上注册，参与互动，展示风采

点评

点评

点评

点评

点评

点评